德甲联赛翻译=-=德甲联赛翻译成英文

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于德甲联赛翻译的问题，于是小编就整理了4个相关介绍德甲联赛翻译的解答，让我们一起看看吧。

德甲沃尔夫斯堡为什么叫狼堡？

　　其实显而易见的答案，沃尔夫斯堡英文名为Wolfsburg，Wolf在中文翻译过来便是狼的意思，因此中国球迷直喊其为狼堡。　　沃尔夫斯堡本身是在德国北部的一个城市。位于下萨克森州，举世闻名的大众汽车总部位于该城，同时也是狼堡背后的大赞助商。2009年，这座只有12万人口的城市又多了一项自豪的资本，他们不仅有大众汽车，还有德甲冠军。

滕哈赫和滕哈格是一个人吗？

是同一个人，他是外国人，翻译成中文叫滕哈赫或滕哈格都可以，这个人是荷兰籍足球教练员，目前执教英超豪门曼切斯特联队，之前在德甲拜仁执教青年队，后执教荷甲的阿贾克斯队好几个赛季。多次拿到荷甲冠军。本赛季执教曼联目前联赛排名第五，引进了安东尼，埃里克森，卡塞米罗，马丁内斯等球员。

德甲为什么不叫德超？

什么甲乙级啊、德甲英超啊，都是对英文名称的本土化翻译，没什么特别意义， 比如德国第一级别联赛（Bundesliga），直译就是联邦联赛，国内转播这么翻译不妥吧？只有按国人便于理解的方式翻译成德甲更好，于是别的国家的联赛都有了中文的名称……同理，英超（Premier League）也不是直译成顶级联赛，而是更符合中文理解的超级联赛。

德甲作为欧洲五大联赛，在中国拥有众多的球迷，深耕中国市场多年，也逐渐形成了自己的集团优势，但是每个赛季在欧洲赛场的竞争力究竟如何，能走多远，这才是DFL和DFB真正关心的。玩笑话早都开过了，德甲出来的，除了拜仁，谁打欧战谁保级，玩笑归玩笑，但事实也相去不远，看看曾经的奥格斯堡、沃尔夫斯堡乃至勒沃库森。德甲俱乐部的投入确实不高，应付多线作战的确有困难，又比较愿意自行挖掘人才，年轻人的机会倒是多了，但总感觉像在刮彩票。但这就是德国人的智慧！

【商业模式】

从商业运作模式上，德国足球在努力追赶着英格兰联赛，英超作为商业化最成功的联赛，值得所有人去学习和借鉴。德国足球在没有丢掉欧洲联赛积分，甚至在不断缩小的情况下，自行培养出了数不胜数的本土青年才俊，并使各级别国字号球队称霸欧洲乃至世界，这才是一笔性价比最高的生意。德国足球，尤其是青训体制的成果，发展上的经验，无疑是最成功的。

【年轻的力量】

年轻，一直是德甲最引以为傲的，挖新也不意味着弃老。乱战的出现自然和年轻有着密不可分的关系，比如此前收获联赛亚军的莱比锡，全德甲平均年龄最小，仅有24.3岁，这可是欧洲顶级职业联赛的一线队阵容！再来看看多特蒙德：25.4岁，给人惊喜的法兰克福24.7岁，狼堡、药厂、门兴都是25岁出头，且队中本土球员挑大梁极多，若论未来发展和输出，谁能跟德甲相比？所以，在17年6月初法兰克福进行的中德足球峰会，是我们学习进步的很好的机会和桥梁，届时，上述所提到的多家俱乐部，都会与会并作发言，相信也已经敲定很多的具体合作内容。 乱战并不意味着乱世，联赛的活力和可持续性发展，这才是德甲最为重视的。依靠着德国足球整体发展的大智慧，他们在欧洲乃至世界足球版图上，都在输出着自己的理念，既不去盲目拷贝别人，也不介意别人来学习自己，能坚持才是最大的原动力，至于你们能学到皮毛还是血脉，看自家造化了。 下个赛季，来PP体育看德甲，一定是您最好的选择，我们也将集合所有的优势力量和解说资源，全力为您服务！

2018年度俱乐部积分榜：尤文第一，巴黎第二，曼联利物浦同第三，你如何评价？

欧洲足球数据网站opta公布了2018年欧洲联盟前五名球队的得分名单。

结果是意大利和法国联赛的领头羊占据了前两名，尤文图斯在101名中排名第一，巴黎在90名中排名第二，曼城和利物浦，两支英超最好的球队，分享88分，排名第三。

由于甲级联赛和法国联赛都处于优势地位，其他球队根本无法与尤文图斯和巴黎队竞争，这就是他们获得更多积分的原因。

但这对俱乐部来说不是件好事，因为一艘航空母舰被用来在湖中钻探，很难适应欧冠海洋的风暴。尤文图斯本赛季买下了罗纳尔多，而巴黎上赛季又买下了内马尔和mbape以赢得冠军联赛。与尤文图斯和巴黎相比，得分第三的曼城和利物浦更具说服力，而英超冠军也是最具竞争力的联赛之一，瓜迪奥拉和克洛普使英超更加激动人心。

到此，以上就是小编对于德甲联赛翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于德甲联赛翻译的4点解答对大家有用。